Miyerkules, Hulyo 17, 2024

Ang mag-Ingles, ayon kay Marian Rivera

ANG MAG-INGLES, AYON KAY MARIAN RIVERA

anong ganda ng sinabi ni Marian Rivera
aba'y sadya namang sa kanya'y mapapahanga ka
ang kanyang sinabi: "Aanhin ko ang kagalingan 
sa pag-i-Ingles kung hindi naman ako marunong
dumeskarte, at hindi mapagmahal sa magulang
o nakalimutan ko ang mga kaibigan ko.
Kung ang depinisyon ng pagiging matalino ay
mag-Ingles lang, 'wag na lang akong maging matalino."

di man siya makata o isang panitikero
ay nauunawa niya ang wika ng ninuno
ang hindi magmahal sa sariling wika ay higit
pa sa amoy ng isang mabaho't malansang isda

maraming nag-i-Ingles dahil doon nanghihiram
ng tapang upang sila'y magmukhang kagalang-galang
kahit na pagkatao't ugali'y kagulang-gulang
tusong nag-i-Ingles upang sa iba'y makalamang

nakita nila sa wikang Ingles ang instrumento
ng pang-aapi at pagsasamantala sa tao
iniisahan ang katutubong di Inglesero
nilalamangan ang maliliit, dukha't obrero

O, Marian Rivera, salamat sa prinsipyo mo
ako'y lubos na nagpupugay, saludong totoo
paninindigang makamasa't sadyang makatao
dapat sinabi mo'y tumimo sa isip ng tao

- gregoriovbituinjr.
07.17.2024

* litrato mula sa Marian Rivera Fans fb page

Martes, Hulyo 16, 2024

Tulang binigkas sa SOHRA 2024 (State of Human Rights Address)

TULANG BINIGKAS SA SOHRA 2024
(State of Human Rights Address)

bilang sekretaryo heneral nitong organisasyong
Kongreso ng Pagkakaisa ng Maralitang Lungsod,
tinalakay ko sa SOHRA ang mga isyu ng dukha
sa pagtatapos ng presentasyon, binigkas ko'y tula:

"for homeless and underprivilege" batay sa Konstitusyon
ang pabahay ngunit 4PH ay kaiba ang layon
ang 4PH ay pabahay di para sa walang bahay
kundi sa may Pag-ibig at kayang magbayad ng tunay

ang presyo pa ng pabahay ay batay sa market value
kaya tubo o profit ang pangunahing layon nito
dapat batay sa CAPACITY TO PAY ng maralita
at di sa tutubuin ng kapitalistang kuhila

parang sapilitan sa dukha ang 4PH na iyan
na sa ayaw mo't gusto, tatanggalin ka sa tahanan
etsapwera na ang maralita sa lipunang ito
ay nagagamit pa upang pagtubuan ng gobyerno

ang market value ay sagka sa karapatan ng dukha
na dapat gobyerno ang sa kanila'y kumakalinga
sa mga kasama sa SOHRA, kung kayo'y may mungkahi
pagtulungan natin upang dukha’y di naduduhagi

- gregoriovbituinjr.
07.16.2024

* litratong kuha ng makatang gala, 07.16.2024
* ang SOHRA ay pinangunahan ng Philippine Alliance of Human Rights Advocates (PAHRA)

Lunes, Hulyo 15, 2024

Pagpupugay sa tatlong estudyante

PAGPUPUGAY SA TATLONG ESTUDYANTE

nakakatuwang ulat na dapat ipagmalaki
sa pamagat pa lang, pupukaw na itong kaytindi
pagkat sa nasaliksik nilang "Asteriod", ang sabi
"pinangalan sa tatlong Pilipinong estudyante"

si Nadine Antonnette Obafial, na estudyante
ng kursong robotics engineering
doon sa Ateneo de Davao University

ang cosmic recognition ay kanilang natanggap
sa paggunita sa International Asteroid Day
nitong ikatatlumpu ng Hunyo, ang natuklasan
niya noong Hulyo 30, taong 2020
na Asteroid 2000 OZ31 ay kikilalaning
Asteroid 34044 Obafial

ang Asteroid 34047 ay magiging Asteroid
34047 Gloria bilang parangal kay
Rubeliene Chezka Fernandez Gloria

ang Asteroid 34049 naman ay magiging
Asteroid Myrelleangela
bilang parangal kay Myrelle Angela Colas

inukit na nila ang pangalan sa kasaysayan
lalo't sa atronomiya nilang pinag-aralan
at sa kanilang tatlo'y taospusong pagpupugay
pagkat estudyante pa sila'y kinilalang tunay

- gregoriovbituinjr.
07.15.2024

* tula batay sa ulat sa pahayagang Abante, Hulyo 15, 2024, pahina 8

Linggo, Hulyo 14, 2024

Kwento - Bakit laban din ng maralita ang sahod, eh, wala nga silang regular na trabaho?

BAKIT LABAN DIN NG MARALITA ANG SAHOD, EH, WALA NGA SILANG REGULAR NA TRABAHO?
Maikling kwento ni Gregorio V. Bituin Jr.

Pulos diskarte na lang ang mga maralita, o yaong mga mahihirap, isang kahig, isang tuka. Lalo na’t wala naman silang regular na trabaho. Nariyan ang mga nagtitinda ng bananakyu at kamotekyu, ng mga tuhog-tuhog tulad ng pusit, isaw, atay, at barbekyu. May pedicab driver, barker sa dyip, atbp. Ang matindi ay ang mga nagbabantay ng tinapong pagkain mula sa mga fastfood, pinipili ang pwede pa, pinapagpag, hinuhugasan, saka muling iniluluto upang maging pamatid-gutom ng kanilang pamilya.

Ang karamihan ay pawang dating manggagawang kontraktwal, na matapos ang kontrata, ay hindi na nakabalik sa kanilang trabaho, at nauwi na lang sa pagtitinda, magbabalut, o dumiskarte sa kalsada. Dating may tiyak na sinasahod, subalit ngayon ay kumikita na lang sa diskarte sa araw-araw. Noong nasa pabrika pa sila, bagamat kontraktwal, ay may regular na sahod sa loob ng limang buwan nilang kontrata. Ngayong natapos na ang kontrata at hindi na sila kinuhang muli ng kumpanya, wala na silang sahod.  Ang iba’y natutong mamasada ng traysikel o dyip. Hanggang nagtungo sa kanila ang isang dating katrabaho, si Igme,  upang hingan ng tulong sa kampanya para sa pagtaas ng sahod.

Nagtanong si Inggo, “Kasamang Igme, wala na kaming regular na trabaho ngayon, kaya wala na rin kaming regular na sahod. Kumikita na lang kami sa pabarya-baryang diskarte sa kalsada. Ako nga ay naglalako na lang ng mani sa araw at penoy-balot at tsitsarong bulaklak sa gabi. Bakit sasama ako sa pangangampanya at pagkilos para sa dagdag-sahod gayong wala na akong sweldo? Pasensya na. Di ko lang maintindihan.”

Sumabad naman si Isay, katabi ang katsikahang si Ines, na dati ring katrabaho ni Igme, “Ako rin ay nahihiwagaan. Dapat ilinaw sa amin ang panawagang iyan. O baka dahil wala nang manggagawang sumasama sa pagkilos ninyo ay yaong mga hindi na manggagawa ang napapakiusapan ninyong sumama sa laban na iyan? Ano ba talaga, Igme?”

Sumagot naman si Igor na kasama ni Igme sa pangangampanya para sa dagdag-sahod. “Hindi naman sa ganoon, Isay. Sa totoo lang, ang laban sa sahod ng mga manggagawa ay laban din ng maralita. Alam n’yo kung bakit? Pag tumaas ang sahod ng mga manggagawa, may sapat na siyang pambili ng pangangailangan. Kanino naman karaniwang bumibili ang mga manggagawa, kundi sa mga vendor na katulad ninyo, sa kagaya nating maralitang nabubuhay ng marangal. Kaya iikot ang ekonomiya natin dahil sa ating pag-uugnayan. Isa pa, umuuwi ang mga manggagawa sa komunidad ng maralita. Iisa lang ang ating interes, ang guminhawa ang buhay nang walang pinagsasamantalahan, walang inaapakan, walang kaapihan, at walang pagsasamantala ng tao sa tao.  Sino pa bang magtutulungan kundi tayong walang pribadong pag-aari kundi  ang ating lakas-paggawa.”

“Sabagay, tama ka naman, Igor. Isa rin iyan sa napag-aralan namin noon sa pabrika. May polyeto ba kayong dala?” Sabi ni Aling Isay. 

Sumagot si Igme, “Meron. Mungkahi ko, magpatawag na tayo ng pulong upang masabihan ang mga kapitbahay hinggil sa isyu ng sahod at nang maipaunawa sa kanilang kahit tayo’y maralita ay laban din natin ang laban ng manggagawa, lalo na sa isyu ng sahod! Magandang ipatampok ang usaping magkakauri tayo, hindi burges, hindi kapitalista, kundi KAURI! Mungkahi ko, sa araw ng Linggo, ikalawa ng hapon, ay magdaos dito ng pulong dahil narito ang mga manggagawa.”

Kumasa sina Isay. “Sige, sa pulong sa Linggo, dadalo kami.”

* Unang nalathala sa pahayagang Taliba ng Maralita, ang opisyal na publikasyon ng pambansang samahang Kongreso ng Pagkakaisa ng Maralitang Lungsod (KPML), Hulyo 1-15, 2024, pahina 18-19.

Ang sining ng digma

ANG SINING NG DIGMA

may aklat akong Art of War ni Sun Tzu
pati Book of Five Rings ni Miyamoto
Musashi, ang On War in Karl Von Clauswitz
at may koleksyon din ng mga tula
noong World War One, sadyang binasa ko
pati na ang Limang Silahis ni Mao
at ngayon, akin pang naaalala
ang tatlong panuntunang disiplina
pati na walong punto ng atensyon
bawat tibak na Spartan ay alam
lalo't marahas ang mga kalaban
na mapang-api't mapagsamantala
habang patuloy ang pakikibaka
habang makauring misyon ang tangan

- gregoriovbituinjr.
07.14.2024

* larawan mula sa app game na Word Connect

Sabado, Hulyo 13, 2024

Bawang juice

BAWANG JUICE

ramdam kong para bang nilalagnat
anong lamig kasi't naghabagat
dama ng katawan ko'y kaybigat
kaya nag-water therapy agad

uminom ng mainit na tubig
nang katawan pa'y nangangaligkig
di ko maitaas itong bisig
subalit kaya ko pang tumindig

ginayat ko'y sangkumpol na bawang
at sa tubig ay pinakuluan
ininom iyon nang maligamgam
guminhawa na ang pakiramdam

para bagang aswang iyang lagnat
na nilagang bawang ang katapat
noong bata pa'y tinurong sukat
ni ama, marami pong salamat!

- gregoriovbituinjr.
07.13.2024

Scotch tape, timbang butas at kamatis

SCOTCH TAPE, TIMBANG BUTAS AT KAMATIS

madalas nating nakikita ang di hinahanap
na pag kailangan naman natin ay di makita
buong kabahayan ay hahalughugin mong ganap
pag di agad makita, ramdam mo'y maiirita

tulad ng scotch tape na pinatungan ng kamatis
upang balutan ng scotch tape ang butas na timba
nasa taas lang pala ng ref ako'y naiinis
sa loob ng isang oras, nakita ko ring sadya

imbes na bumili ng bagong timba sa palengke
ay nilagyan ko ng scotch tape upang magamit pa
kaya ginawa ko ang nalalaman kong diskarte
ngayon, nalabhan ko na ang sangkaterbang labada

maging matiyaga sa paghahanap, ani nanay
at nagawa ko rin ang anumang gagawin dapat
huwag maiirita't mahahanap din ang pakay
sa scotch tape at sa kamatis, maraming salamat

- gregoriovbituinjr.
07.13.2024